Lypa Pitsiulak erzählt vom Thema der künstlerischen Schöpfung in der kanadischen Arktis

September 22, 2011

„Ich habe noch nie einen Kommentar gelesen, der auf Englisch gesprochen wird. Außerdem war ich noch nicht einmal ein Künstler, aber ich habe gerade einen Aufsatz von mir geschrieben, an den ich gedacht habe. Ich habe noch nie einen guten Künstler gesehen, aber ich habe einen Aufsatz geschrieben. [...] Wie klein ich bin, ich habe die Gewohnheit, Bildhauer zu sein. Ich habe mit der Planungsreihe begonnen, die mir von Gary Magee zu Panniqtuuq empfohlen wurde. Bevor es soweit ist, habe ich die Absicht, mich auf das Fenster zu stellen, bevor es gelähmt wird. Das Fenster bleibt stehen, da der Darm von einem Barbu-Beutel abgesaugt wird. Ich verwende meine Aufgaben, um verschiedene Arten von Bildern zu entwerfen. Ich dachte immer daran, Buntstifte und ein Stück Papier zu verwenden, weil es für mich schwierig war, das gewünschte Papier zu besorgen. Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, diese Art von Gefühl zu wählen, und für mich ist es das Ziel, es gewohnheitsmäßig zu tun, wenn ich mich auf ein Experiment bemühe, so wie ich es mir vorgestellt habe. Das bedeutet nicht, dass jemand anderes eine Bedeutung hat, aber ich habe es geschafft. Es scheint so, als ob der Wunsch erfüllt wäre, wenn ich mich gerade in die Luft gesetzt hätte, damit es vorbei ist. Ich habe mir gedacht, dass einige meiner Designs anders sind als ich, um Freude zu haben. Ich beabsichtige, dass ich im Laufe meines Lebens ankomme, bevor ich den Bonheur erhalte. Ich habe mir vorgenommen, Ziele zu verwirklichen, die den Schamanismus darstellen, weil ich mit meinem Vater über den Schamanismus gesprochen habe. Mein Vater lebt in der Zeit des Schamanismus und ich kenne das Thema des Schamanismus meines Vaters, woraufhin er mir seine Geschichte erzählt. Ich habe auch die Angewohnheit, die Inuit zu vertreten, und die Existenz, die sie sich selbst überlassen. Ainsi, die wahre Art des Inuit-Lebens könnte durch den Zwischenraum des Entwurfs und der Skulptur mehr Klarheit erfahren. Als wir diese Ziele verwirklichten, mussten wir uns auf diese Lebensweise verlassen. Das Bild ähnelt vielleicht einfach einem Design, aber es ist mein Geist, der der alten Lebensweise der Inuit entspricht und die Fassade nicht selbst lebendig macht. Als ich mich auf den Weg machte, suchte ich nach Ideen für meine Mühe. Als wir auf einer Reise nach draußen waren, mussten wir uns aus den von uns gewählten Richtungen abseilen. Dies ist im Allgemeinen der Grund, warum ich Ideen für meine Zwecke habe. » (extrait traduit de l'inuktitut) Lypa Pitsiulak, eine berühmte Künstlerin, wurde am 21. April 1943 geboren und 1967 in Panniqtuuq (Île de Baffin, Nunavut) gegründet. Referenz : Pitsulak, Lypa, „Meine Ideen kommen aus der Luft“, in Latocki, B. (Hrsg.), 1983, Baffin Island . Winnipeg, The Winnipeg Art Gallery, S. 11-19.